Dream Destinations
1 Far Rockaway, Queens (NEW YORK)
Die erste Station auf unserer Reise geht nach New York, aus dem einfachen Grund, dass es danach jede Menge Steigerungsmöglichkeiten gibt.
Der Aufenthalt gilt dem Singer/Songwriter Phil Ochs, der am Ende seines Lebens starb, davor jedoch bei seiner Schwester im Stadtteil Far Rockaway wohnte.
Far Rockaway an einem schönen Tag - vom Asphalt verwöhnt, von Sonne und Müllabfuhr gemieden.
Einwohner
Phil Ochs, geboren in El Paso, Texas, war ein hervorragender Klarinettist. In New York wurde er als singender Gitarrenspieler berühmt, zog nach Kalifornien und trat auf der ganzen Welt auf. Frustriert von deren Zustand ging er nach New York zurück, um bei seiner Schwester zu wohnen, mit seinem Neffen Karten zu spielen und fernzusehen.
Vom Abfall bunte Wiesen, lauschige Wohnsilos und liebevoll zubetonierte Parkplatzwüsten zeigen sowohl Touristen als auch Einheimischen, wie willkommen sie auf diesem Fleckchen ehemaliger Erde sind.
Weil die Lieder von Phil Ochs etwas zu sagen hatten, wurde keines ein Hit. Und traurig sind sie ja auch: Viele Leute hören zum Beispiel Volksmusik, weil die so schön fröhlich ist. Fröhliche Lieder mag man, aber lieben kann man sie nicht, im Gegensatz zu den Songs von Phil Ochs.
Randy Newman hat ebenfalls einen Song mit dem Titel "When I´m Gone" geschrieben. Meine Version ist eine Mischung aus beiden Liedern. Kein Mix.
Liedgut
When I´m Gone (PHIL OCHS / RANDY NEWMAN)
- auch ein schöner Titel für einen Reisebericht.
There´s no place in this world where I´ll belong when I´m gone
And I won´t know the right from the wrong when I´m gone
And you won´t find me singing on this song when I´m gone
But I think I´m gonna miss you when I´m gone
And I won´t feel the flowing of the time when I´m gone
All the pleasures of love will not be mine when I´m gone
My pen won´t pour a lyric line when I´m gone
But I think I´m gonna miss you when I´m gone
And I won´t be running from the rain when I´m gone
And I can´t even suffer from the pain when I´m gone
Can´t say who´s to praise and who´s to blame when I´m gone
But I think I´m gonna miss you when I´m gone
"In solch hässlichen Zeiten ist der einzig wahre Protest Schönheit"
Phil Ochs